2005年11月13日

「バルジの戦い」で、またしてもユニットの表記ミスが見つかりました。
ドイツ軍の第9SS装甲師団第19装甲擲弾兵連隊の登場ターンが、
チャートでは「19PM」、ユニットでは「19AM」となっていますが、
これはチャートの「19PM」が正解です。明日（11月14日）から
22日まで日本を離れるので、帰国後早々に訂正ユニットのPDFを
ホームページで配布します。購入された方、どうもすみませんでした。

1つのゲームで、ユニットの表記ミスが2つも出てきたというのは、
エラータフリーのゲームを目指すと公言している発行人にとっては
屈辱的な事態です。これはやはり校正チェックを今まで以上に強化
しないと解決できない問題なので、次回作のクルスクでは知人の
何人かにプリントアウトを送ってユニットや展開表のクロスチェックを
お願いしようかという案も検討中です。

もし、手伝ってやってもよい、という方がおられましたら、ご一報
いただければ幸いです。人数が多いと、さすがに「1個ずつゲーム
を無料進呈」というわけにもいきませんが、クレジットのところに
お名前を入れさせていただきます。

さて、上にも書きましたが、一週間ネット環境からログアウトします
ので、ブログの確認やメールの送受信もできなくなります。
ご質問やお問い合わせの返信は、帰国日の11月22日以降に
なりますので、ご了承ください。

コメント 2

チェックであれば同じ個所を複数の人に重複して割り当てるのが望ましいですね。
員数が足りなければ、私にもご連絡ください。
by sgt_sunders (2005-11-20 19:14) 

ありがとうございます。ぜひお願したいと思いますので、メールにてご連絡いただければ幸いです。

今回のクルスクに関するユニットのチェックは、かなり大変な作業になります。SPI版とは、ユニットの体裁（駒の数値の配列の違いだけでなく、配置コードを廃止して右上に各シナリオ開始ユニットを示す記号を入れたり、攻撃力／ステップ減少マーカーを廃止して全てのステップをサブカウンターで表示したり、といった構造的な部分）が大きく変わっているので、単にＳＰＩ版を横に並べてチェックすれば済むというわけではありません。このような複雑な作業を、完全なボランティアでお願いするのは心苦しいですが（一部で「ゲームを無料でもらえるのなら参加します」という方からメールをいただきましたが、むやみにゲームを無料進呈することは今までずっと買って下さっているお客さんに対して失礼なので、本誌記事などでお世話になった方のみ進呈する方針です・ご了承ください）、あくまで「皆さんでできる範囲」で結構ですので、どうかよろしくお願いいたします。
by Mas-Yamazaki (2005-11-25 00:54)